Vražedné ráno

Tim Hess je zkušený penzionovaný detektiv, který čelí přízraku smrti - své vlastní. Bojuje nerovný zápas s rakovinou, čas mu doslova protéká mezi prsty. Třikrát rozvedený a bezdětný Hess je typickým vlkem samotářem, a proto velmi rád přijme nabídku, aby se zapojil do pátrání po krutém vrahovi, který unáší krásné mladé ženy v oranžském okrese v Kalifornii. Merci Raybornová má pověst nesnášenlivého člověka. Drsná, ambiciózní a netrpělivá, která zanedbává svůj soukromý život, a která není oblíbená ani mezi spolupracovníky, ani u nadřízených. Důvodem je i obvinění ze sexuálního obtěžování, ze kterého nedávno nařkla svého kolegu. Hessovi ovšem nečiní problémy přijímat rozkazy od této problematické, ale inteligentní mladé ženy. A už vůbec nemá v úmyslu se do ní zamilovat…