Tarot, klíč k iniciaci

Pierre Lasenic (Petr Kohout, 1900-1944) je autorem knihy o esoterní podstatě tarotu a jeho divinačních technikách, jež vyšla pod názvem -Tarot, klíč k iniciaci- (Praha, Horev klub 1938-39). Text doprovázela vyobrazení tarotových karet a pantaklů, které podle Lasenicových instrukcí nakreslil Vladislav Kužel. Reprint tohoto vydání vyšel v nakladatelství Trigon roku 1994, o sedm let později Trigon vydal faksimile kolorované verze Lasenicových tarotových karet. Současné vydáni knihy -Tarot, klíč k iniciaci- není mechanickým přetiskem původního vydání, ale jedná se o vydání jazykově a také redakčně upravené. Knihu doprovázejí opět Kuželový kresby tarotových listů a nákresy pantaklů jednotlivých lam (vzhledem k nedostatečným technickým parametrům předlohy však byly některé z nich znovu rekonstruovány). Namísto -primitivního- kresleného marseilleského tarotu, který ilustroval původní vydání textu, doprovází tuto knihu reprodukce tarotových karet -Ancien Tarot de Marseille- (Paris, B. P. Grimaud 1930). Redakční zásahy byly provedeny především v Lasenicových přepisech z hebrejštiny (názvy písmen, kabalistická jména, 72 géniů apod.). K dalším opravám došlo s přihlédnutím k Papusově knize -Le Tarot des Bohémiens- (Paris, H. Durville, 1911), z níž ostatně čerpal i Lasenic. Věříme, že provedené opravy i úprava textu směrem k současnému jazykovému úzu pomohou čtenáři lépe pochopit výjimečnost Lasenicova spisu, který díky své hloubce a především přesahům do dalších oblastí esoteriky a hermetismu představuje to nejlepší, co kdy bylo v českém prostředí o Tarotu napsáno.